Iran: deux Français condamnés en première instance pour espionnage, identités non divulguées selon Mizan

Introduction : La justice iranienne a annoncé le 14 octobre 2025 la condamnation de deux ressortissants français pour espionnage au profit de la France et d’Israël. Les identités n’ont pas été publiées par Mizan, le média officiel du pouvoir judiciaire, et la décision est susceptible d’appel. (courrierinternational.com)

Faits vérifiés

Selon Mizan, confirmé par une dépêche AFP, les deux prévenus français ont reçu des peines de prison (6 ans pour l’un, 10 ans pour l’autre), assorties d’autres condamnations liées à la « sécurité nationale » et à une coopération alléguée avec Israël. Le verdict peut être contesté devant la Cour suprême dans un délai de 20 jours. L’Iran n’a pas rendu publiques les identités des condamnés et Paris n’a pas commenté ce point. (courrierinternational.com)

Contexte utile: depuis juillet 2025, les familles et des sources diplomatiques indiquent que Cécile Kohler et Jacques Paris — deux Français détenus en Iran depuis 2022 — sont inculpés d’« espionnage pour le Mossad », de « complot » et de « corruption sur terre », des accusations graves en droit iranien. Cela n’implique pas que ce soient eux qui ont été condamnés le 14 octobre, faute d’identification officielle. (fr.euronews.com)

Développement

D’après Mizan (relais AFP), le premier prévenu a été condamné à 6 ans de prison pour espionnage au profit des services français, à 5 ans pour « association en vue de commettre un crime contre la sécurité nationale » et à 20 ans « d’exil » interne pour coopération en matière de renseignement avec Israël. Le second a reçu 10 ans pour espionnage au profit des services français, 5 ans pour association et 17 ans pour « assistance à la coopération en matière de renseignement » avec Israël. En Iran, la règle du cumul prévoit que seule la peine la plus lourde s’applique. Le jugement est en première instance et appelable sous 20 jours. (courrierinternational.com)

Ce développement intervient un mois après que le chef de la diplomatie iranienne a déclaré qu’un échange de prisonniers avec la France était en « phase finale ». Par ailleurs, le 25 septembre 2025, la Cour internationale de justice a mis fin à la procédure engagée par la France concernant la détention de Kohler et Paris, à la demande de Paris — un geste interprété comme lié à des tractations diplomatiques. (courrierinternational.com)

Désinformation et rumeurs

• « Les condamnés ont été nommément identifiés » — Faux. L’Iran n’a pas divulgué les noms et le ministère français des Affaires étrangères n’a pas confirmé d’identité. (courrierinternational.com)
• « Ils ont été condamnés à mort » — Faux pour l’annonce du 14 octobre: il est question de peines de prison et d’« exil » interne, avec possibilité d’appel sous 20 jours. (courrierinternational.com)
• « La CIJ a condamné l’Iran dans ce dossier » — Faux. La CIJ a clos l’affaire le 25 septembre 2025 à la demande de la France. (fr.euronews.com)

Quiz interactif EMI

Réponds puis clique pour vérifier :

Lexique

• Désinformation : information fausse ou trompeuse diffusée volontairement pour manipuler l’opinion.
• Rumeur : information non vérifiée qui circule sans source solide.
• Clickbait : titre accrocheur exagéré pour attirer des clics, parfois au détriment de l’exactitude.

Exercice EMI

Repère dans l’article ce qui est certain (faits confirmés par Mizan/AFP) et ce qui reste inconnu (identités non publiées). Puis compare avec un second média fiable (ex.: Euronews) et rédige en 3 phrases une synthèse neutre en citant tes sources.

Je m’auto-évalue

• [ ] J’ai identifié la source
• [ ] J’ai comparé avec 2 médias
• [ ] J’ai vérifié les images
• [ ] J’ai reformulé avec mes mots

Catégorie : Fact checking et désinformation